Antigua!

First few days!  After a relatively long day of travel, we finally arrived in Antigua about midday.  It is beautiful.  It reminds me a lot of Mexico.  After a few orientations, we got to go to our homestays.  Our host mother is so nice.  She sits down at meals with us and just chats.

Today was our first full day out.  We started with a tour of the city, which was long and full of so much information.  We went to the cathedral, town hall, and walked around the town.  We went to a jade museum and everything was so tempting, especially considering I thought everything was priced in quetzales, only to realize that the prices were in US dollars.

We had lunch with our host mother, which was delicious!  Afterwards we came to our language school where I met my Kaqchikel teacher, Irlanda.  She seems really sweet.  She took us on a tour of the city which became mind breaking because I kept trying to follow a mental map so I could remember where I was.  It pretty much went as follows…"We're going east?...no west.  No, it's east.  Ok.  Tuuuuuring left, sooooo south?  Ok, now east...now south...now my head hurts."  We went into the artisan market which was SO FULL OF STUFF.  I decided to just ask for prices and I wouldn't start shopping until at least Saturday.  So far, so good.

------------------------------------------------------------------

Primeros días!  Después de un día largo, finalmente llegamos a Antigua como a medio día.  Es hermosa.  Me acuerda mucho de México.  Después de las orientaciones, llegamos a nuestras casas.  Nuestra madre es tan linda.  Se sienta con nosotras durante las comidas y nos platica. 

 

Hoy era nuestro primer día completo.  Comenzamos con una gira de la ciudad, que era larga y llena de mucha información.  Fuimos a la catedral, el ayuntamiento y caminamos por la ciudad.  Fuimos a un museo de jade y tuve ganas de comprar todo, especialmente cuando vi los precios y pensé que fueron quetzales, pero fueron escritos en dólares.

Almorzamos en la casa con nuestra madre, y fue delicioso.  Después nos fuimos a nuestra escuela lingüística y allí conocí a mi maestra de Cachiquel, Irlanda.  Parece ser que es muy linda.  Nos llevó en otro tur de la ciudad, que me lastimó mi cabeza porque en verdad me esforcé para crear un mapa mental para poder recordar en donde estuve.    Pareció algo así: "Vamos al oeste.  No, al este.  Ok.  Vuelta a la izquierda, entonces al sur?  Ok, este...ahora sur...ahora me duele la cabeza."  Fuimos al mercado de artesanías y estuvo lleno de cosas.  Decidí por hoy solo preguntar por los precios y no empezar a comprar hasta el sábado.  Por ahora, he cumplido.