Thursday, May 17, 2012

Without Inspiration/Sin Inspiración


I love nail polish.  It's the one girly vice I allow myself.  My face is always super minimal simply because 1) I wasn't born with the inherently female knowledge of makeup and 2) because sometimes a ton of makeup seems like a lie to the world, so I'd rather let the world see my face up front instead of leading them on and them having them believe they've just seen the Loch Ness Monster when my face gets washed off.
Anyway, back to nails.  Mine have been starting to chip along the sides.  It wasn't anything terribly noticeable, but enough to drive me crazy, yet at the same time, I wasn't particularly inspired to do anything totally crazy. Maybe next time.  So for those days without inspiration but not wanting to be so bland as to have only one color, I pick two contrasting shades and feature one on the ring finger and as some sort of detailing to the thumb- in this case, spots.  I'm also not a fan of pink, so this lets me use it in a small dose that doesn't make me feel like a Barbie.  It's a nice color, just too loud for my own tastes.  Plus, I simply don't like pink.
Featured: OPI Jade is the New Black and Essie Knockout Pout (i.e. Barbie)

------------------------------------------------------------------------------

Amo el barniz de uñas.  Es el único vicio femenino que me permito.  Siempre tengo mi cara muy limpia, más que nada porque 1) no nací con la inteligencia y talento natural por el maquillaje y 2) porque a veces se me hace que el uso de mucho maquillaje es como una mentira al mundo, entonces prefiero enseñarles a todos mi cara natural desde un principio para que no vayan a creer que han visto a la chupa cabra cuando me ven con cara limpia.
 En regreso a los esmaltes.  Mis uñas se empezaron a despintar por las orillas.  No era nada obvio, pero era lo suficiente para volverme loca.  Al mismo tiempo, no estuve demasiado inspirada pero tampoco quería ser tan aburrida para usar solo un color esta vez, entonces elegí dos colores con contraste y uso uno en el debo del anillo y para los detalles en el pulgar- en este caso, los puntitos.  Tampoco no me encanta el color rosa, así que esto me permite usar un poco sin sentirme Barbie.  Es un color bonito, solo que muy chillón por mis gustos.  Y pues simplemente, no me fascina el color rosa.
Destacado: OPI Jade is the New Black y Essie Knockout Pout (el color Barbie)

No comments:

Post a Comment