Today, we walked from Villatuerta through Estella onwards to Los Arcos. It was a tough day, especially towards the end because knees and feet started acting up, plus the exhaustion from the day. We walked maybe eight hours out of the ten total it took to arrive. Fortunately, and I thank God, the sky was overcast and it wasn't as hot as yesterday. The walk was more bearable.
Though I consider myself culturally Mexican, after living in the same country for 22 years, you can't help but pick up some lifestyle tendencies.
The USA is a very quick nation. Think about it- Ford perfected factories to knock out cars quicker and cheaper. Fast food is at practically every corner. Highways are everywhere to help people get from one place to the next as quickly as possible (traffic gets in the way, of course). I've gotten used to instant gratification in our culture.
I think that has been the most frustrating part about my knee problems. Every day, I wake up frustrated because I'm still not better. I haven't healed at the lightning speed I'm used to.
On the Camino, there is no quick way to get anything. There is no highway to healing- physical, mental or spiritual. Taking the highway just makes you one in a flood of faces trying to take the easy and quick way. That's not the point. I can't volunteer to walk 500ish miles and expect a drive through lane. I'm not on my time anymore. God knows when my time is to be healed, because He knows best.
--------
Hoy caminamos de Villatuerta, por Estella y hasta Los Arcos. Era un día muy difícil, especialmente para el final, ya que me dolieron las rodillas y mis pies, y también estuve exhausta en general. Caminamos unas ocho horas de los diez total que nos tardamos en llegar. Afortunadamente, y se lo agradezco a Dios, estuvo nublado y no hacía el calor de ayer. La caminada se hizo mas tolerable.
Aunque me considero culturalmente mexicana, después de vivir en el mismo país por 22 años, se notan algunas tendencias culturales.
Los Estados Unidos es un país muy rápido. Sólo se tiene que pensar- Ford perfeccionó las fábricas para producir los automóviles más rápidamente y más barato. Hay comida rápida en cada esquina. Autopistas existen por todos lados para que la gente puede ir de un lugar a otro lo más rápido posible (cuando no hay tráfico). Ya me he acostumbrado a la cultura de gratificación instantánea del país.
Creo que eso ha sido lo más frustrante de mi rodilla. Amanecí cada día frustrada porque todavía sigo con dolores. No me he mejorado instantáneamente como esperaba.
En el Camino, no hay manera rápida para conseguir nada. No hay autopista para la curación- físico, mental, espiritual. Tomando autopista solo te hace una cara entre muchas buscando la manera más fácil, más rápida. Eso no es el punto. No puedo ponerme de voluntaria a caminar 800 kilometros y esperar que haya carril rapida. Ahorita, no camino en mi tiempo. Dios sabe la hora de curarme, y Él sabe que es mejor.
No comments:
Post a Comment