Zubiri-Pamplona

They say that while on the Camino, you start to see familiar faces all over the various towns of the other pilgrims. While everyone definitely walks at their own pace, you run into people day after day either on the road, at dinner or at the albergue. Before you know it, you make bunk buddies without meaning to.

It's funny how the Camino begins to affect you. I woke up this morning to find that the pain in my knees was more severe than I had anticipated when I saw that the left one was twice the size as usual. Full disclosure: we had to take the bus to Pamplona. I honestly could have suffered through the walk, slower than a snail, but at a much greater risk of causing more harm and jeopardizing the rest of my Camino.

However, what really hit me was the sense of camaraderie. The longest people I have known on the Camino, I met on Friday evening, or Saturday afternoon. Yet, after only a few days, we learn enough about each other that we truly care for one another. Last night, our Irish friends we met in the shack on the Pyrenees, Phil and Paul, noticed that I limped a little. I merely brushed it off as a result of the Pyrenees. I should be fine by morning. By morning, they and other new friends noticed it got worse and were genuinely concerned for me.

I've known these people for no more than three days, really, and yet they were concerned for me. In fact, one JUST came by our bunks to "bless" my injuries and my father's.

On the Camino, you truly meet a vast quantity of people and you all begin to care for each other and each other's safety. How is that? What makes us cling to each other when we could simply worry only about ourselves and where we would stay and what we would eat as individuals? If anything, I'm curious to see who else the Camino introduces us too and what impact we'll have in each other, because after only three days, it's pretty incredible.

--------

Se dice que en el Camino, comienzas a reconocer los otros peregrinos, y se ven en varios partes del camino. Aunque todos caminan a su paso, se encuentran en el camino, en restaurantes o en albergues. Antes de que se den cuenta, ya son compañeros hasta el punto que ellos son los últimos a oír tu voz en la noche.

Es interesante como el Camino te empieza a afectar. Amanecí hoy a ver que el dolor en mis rodillas era más severa de lo que pensaba cuando me di cuenta que una rodilla era dos veces el tamaño de lo normal. Para ser honesta, tuvimos que ir por camión hasta Pamplona. Podía haber sufrido por el camino, aunque caminaba más lenta que un caracol, pero la realidad era que arriesgaba causar aún más daño por los veinte y tantos días que faltan.

Lo que si me afectó era el sentimiento de amistad entre los peregrinos. Los amigos más viejos del Camino, los conocí en viernes o quizás el sábado. Aún, después de solo pocos días, comenzamos a preocuparnos por los demás. Anoche, los irlandeses que conocimos en la cabaña en los Pirineos, Phil y Paul, se dieron cuenta que caminaba con dificultad. Simplemente les dije que pensé que era resultado de los Pirineos. Estaría bien para la mañana. La próxima mañana, ellos y muchos más, notaron que se puso peor. Y en verdad estuvieron preocupados.

Sólo los he conocido por tres días, y aún se preocupaban por mi. Hasta que AHORITA, uno vino a nuestras camas para «bendecir» nuestra heridas.

Cuando se hace el camino, se comienza uno a conocer bastantes cantidades de personas y de cuidarse uno al otro. Cómo puede ser? Qué nos hace amar en vez de ser envidiosos y sólo preocuparnos por la cama o la comida individual? Estoy curiosa de ver a quien más vamos a conocer y cómo nos vamos a afectar el uno al otro, porque después de solo tres días, es increíble.