We woke up bright and early this morning and immediately went to the cathedral to get our kits. The evening had us at the volunteer welcome mass and then roaming around for food.
I did learn an important lesson today. Brazilian public transportation does not wait. A small group of us went to pick up our packs together at the cathedral. This requires a bus ride to the metro and a metro ride to the cathedral. The bus ride was perfectly fine. When we worked out way through the metro, all seemed to go well. It stopped right in front of us and we waited for people to get off and boarded.
Mistake.
As we all worked our way in, the doors started closing. I didnt realize until they started closing on my arm. I let out a quick sound of surprise and looked behind me to see one of our group members standing on the other side of the glass with a sad look on her face and waving goodbye. Ten women started yelling in Spanish through the glass, "we'll wait at Carioca! We'll be at Carioca!" as her face got further away. Fortunately, we did catch up and get back together at Carioca.
Later in the day, we were taken to a cafe with WiFi (WiFi!) by some Brazilian volunteers. As we left, we saw our bus stopping nearby. We all ran towards the bus, checked to make sure it was going to the right place and started to board.
Brazilian buses have a driver and a fare collector. These two jobs are separate. We formed a line and got on one by one. I found myself towards the end of the line. As I got on, I could hear the increasing impatience from the drivers behind us. The last one of us got on as the driver prepared to drive. There were still about five of us standing at the front waiting to pay. The doors weren't even shut. My friend and I made eye contact as my brain slowly processed that it was very likely that the bus would start running with the doors open and she was standing right at the open doors. I think we both thought the same thing in absolute disbelief as we made eye contact. The driver closed the doors as he drove away. Like a crazy person.
Nos despertamos temprano en la mañana e inmediatamente fuimos a la catedral por los kits. En la tarde, tuvimos misa de voluntarios y de allí buscamos comida.
Hoy si aprendí una lección importante. El transporte público brasileño no espera. Un grupo pequeño de nosotros fuimos por las mochilas a la catedral. Esto requiere tomar camión y luego metro. En el camión todo pasó bien, sin problemas. Cuando llegamos al metro, igual, todo parecía muy bien. Cuando llegamos a la estación, se paró en frente de nosotras y esperamos que la gente de bajara y nos subimos.
Primera equivocación.
Mientras entramos, las puertas comenzaron a cerrar. Yo no me había dado cuenta hasta que sentí la puertas cerrándose en mi brazo. Hice un pequeño ruido de sorpresa y en ver las puertas, vi una compañera del otro lado del vidrio con cara triste mientas se despedía. Diez mujeres comenzaron a gritar en acentos variados del español, «¡T(e) e(s)peramo(s) en Carioca! ¡E(s)taremo(s) en Carioca!» mientras su cara se hacía mas lejana. Afortunadamente, si nos encontramos en Carioca.
Más tarde, unas voluntarias brasileñas nos llevaron a in café con WiFi (¡WiFi!). Mientras salimos, vimos que el camión quedaba muy cerca. Corrimos hacia el camión, revisamos que iba al lugar correcta y comenzamos a bordar.
Los camiones brasileños tienen conductor y alguien que pude la tarifa. Los dos separados. Formamos fila y subimos una por una. Me encontré hasta el final de la fila. Mientas me subía, podía escuchar los coches detrás poco a poco más impacientes. La última de nosotras apenas se subió cuando el conductor se preparó a manejar. Las puertas ni estaban cerradas. Aún quedamos unas cinco paradas en frente esperando a pagar. Mi amiga y yo nos miramos mientras poco a poco me di cuenta que parecía que comenzaría a manejar con las puertas todavia abiertas, y ella parada justo en las puertas. Creo que las dos pensábamos lo mismo sin poder creerlo. El conductor cerró las puertas y comenzó a manejar. Como loco.
No comments:
Post a Comment