Monday, July 18, 2016

18 July

What a day. After quite a while, I finally made it to Krakow. I think I slept only an hour throughout the whole trip. When I finally did arrive, I managed to find my things and get directions to a bus which would take me to my homestay. I had been told to take the bus to the train station, where I would get new directions. Halfway through the ride, I thought to check GoogleMaps to realize that the train station is actually past my homestay.

Whatever, the guy who told me was a local. I arrive at the station only to be told I need to catch a bus south to find my stop. Lovely.

I lug my luggage back on a bus, get off at my stop and walk what I thought was a short distance (was actually not) down the street to the homestay. When I finally manage to check in (was redirected twice), I went to my room down the stairs, to be told I'm actually upstairs (good thing I work out).  All I did was dropoff my things to promptly find a beer. I mean, food.

I finally ate my meal, took my much needed shower (yay communal showers!) and went straight to sleep.

--

Que día. Después de horas, finalmente llegué a Cracóvia. Creo que solo dormí una hora en todo el viaje. Cuando finalmente si llegué, encontré mi maleta, encontré mi camión y estuve en camino a mi hospedaje. Me avisaron que tenía que ir al tren donde me darían más instrucciones. A la mitad del viaje,  pensé en usar Google maps y me . Cuenta que pasé mi hospedaje.

Eh. El chato que me mandó sabe. El es local. Llego al tren y me avisan que tengo que tomar el camión por dónde vine.

Subo mi maleta de nuevo, me bajo en la parada, camino un poquito (que fue un poquote) al hospedaje. Finalmente llegué  (me cambiaron de fila dos veces), bajé a mi cuarto y me avisaron que era arriba (que bueno que hago ejercicio). Sólo dejé mis cosas y salí a encontrar una cerveza. Y comida.

Finalmente comí, me bañé (wuju duchas compartidas) y directita a la cama.

No comments:

Post a Comment